下記のようなコードで確認してみたところ、
・DoCoMo SO902i、SB 820P→どのフォントサイズも同じ
・AU W61T→div指定したfont-sizeはinputやtextareaに継承
　されないが、inputやtextareaに直接指定したfont-sizeは
　効果がある
・エミュレータ→divや直接指定したfont-sizeがいずれも
　効果がある
という結果でした。


------------------------------------------------------

<form action="action" method="get">

<input type="text" value="あいうえお" /><br/>
<textarea rows="2">あいうえお</textarea><br/>

<div style="font-size:8px;">
<input type="text" value="あいうえお" /><br/>
<textarea rows="2">あいうえお</textarea><br/>
</div>

<input type="text" value="あいうえお" style="font-size:8px;"/><br/>
<textarea rows="2" style="font-size:8px;">あいうえお</textarea><br/>

</form>