元の質問に関連して試した結果を報告します。
元の報告のSBの結果については一部間違いもありました。

下記のXHTMLで試しました。DoCoMoの場合や「32px」を
「x-large」にして試しました。

--------------------------------------------------
<form action="action" method="get">

<div><input type="text" value="テキスト" /></div>
<div style="font-size:32px;"><input type="text" value="テキスト" /></div>
<div><input type="text" value="テキスト" style="font-size:32px;" /></div>
<br/>

<div><textarea rows="2">エリア</textarea></div>
<div style="font-size:32px;"><textarea rows="2">エリア</textarea></div>
<div><textarea rows="2" style="font-size:32px;">エリア</textarea></div>

<div><input type="password" value="PASSWORD" /></div>
<div style="font-size:32px;"><input type="password" value="PASSWORD" /></div>
<div><input type="password" value="PASSWORD" style="font-size:32px;" /></div>
<br/>

<div><input type="checkbox" value="チェック" /></div>
<div style="font-size:32px;"><input type="checkbox" value="チェック" /></div>
<div><input type="checkbox" value="チェック" style="font-size:32px;" /></div>
<br/>

<div><input type="radio" value="ラジオ" /></div>
<div style="font-size:32px;"><input type="radio" value="ラジオ" /></div>
<div><input type="radio" value="ラジオ" style="font-size:32px;" /></div>
<br/>

<div><input type="submit" value="送信" /></div>
<div style="font-size:32px;"><input type="submit" value="送信" /></div>
<div><input type="submit" value="送信" style="font-size:32px;" /></div>
<br/>

<div><input type="reset" value="リセット" /></div>
<div style="font-size:32px;"><input type="reset" value="リセット" /></div>
<div><input type="reset" value="リセット" style="font-size:32px;" /></div>
<br/>

<div><select><option>セレクト</option></select></div>
<div style="font-size:32px;"><select><option>セレクト</option></select></div>
<div><select style="font-size:32px;"><option>セレクト</option></select></div>
<br/>

<div>文字列</div>
<div style="font-size:32px;">文字列</div>
<div><span style="font-size:32px;">文字列</span></div>
<br/>

</form>
--------------------------------------------------

【DoCoMo SO902i】
実機もエミュレータも同一の動作(divや直接指定した
styleのfont-sizeはフォーム項目には効果がない。)

【AU W61T】
実機で直接指定したstyleのfont-sizeのみ適用されるもの：
input type="text"、textarea、input type="password"、
select
実機でdivや直接指定したfont-sizeが適用されるもの：
input type="submit"、input type="reset"
実機でfont-sizeが全く適用されないもの：
input type="checkbox"、input type="radio"
エミュレータで動作が異なるもの：
input type="checkbox"、input type="radio"
→直接指定のstyleのfont-sizeが効いてしまう
input type="submit"、input type="reset"
→divで指定したfont-sizeが効かない(継承されない)

【SB 820P】
実機で直接指定したstyleのfont-sizeのみ適用されるもの：
input type="text"、textarea、input type="password"、
input type="checkbox"、input type="radio"、
input type="submit"、input type="reset"、
select
エミュレータで動作が異なるもの：
select
→divで指定したfont-sizeが効いてしまう(継承されてしまう)